关于混合云安全的预测
译者：徐婧欣
核心提示：很多公司采用混合云模式，那么一个如何确保混合云的安全，混合云的前景又如何呢？
你曾行驶于低云密布的高速公路或者山口处吗？即便你对自己的爱车无比熟悉，却很难看清路牌和附近的车辆，也无法判断这条路通向何方，是否有危险。路上可能暗藏危险，而你最好未雨绸缪。
很多公司的 IT
0评论2016-11-165737
厂商降低云ERP开支的3种方法丨双语
原文作者：PLEX
翻译：张亦弛
关键词：ERP，精密化生产，成本管控
核心提示：随着生产效率的不断提高，降低运行误差，缩减监控成本，提高产品质量成为了厂商们竞争的新目标。如何才能用最低的成本实现这多方面需求？本期深度解析带您探究降低云ERP开支的有效方法。
对厂商来说云计算远非一个纯粹的概念，云
0评论2016-11-164940
怎样的演讲稿能打动投资者？
译者：徐婧欣
核心提示：演讲稿是展示的主体部分，会给潜在投资者留下深刻印象，那么应该如何创作一篇成功的演讲稿呢？
写演讲稿的方法有很多种，但是企业家所认为的重点和投资者真正关心的东西却相差甚远。在此，我将对这些年来在经纬创投见过的一部分演讲稿进行分析，其中有些很优秀，也有些不尽如人意。我会一
0评论2016-11-169544
微软Azure集成Cloud Foundry 实现功能互补
微软11月14日宣布，Office 365高级商务版用户无需另外付费即可使用客户关系管理服务。据微软的描述，该服务是Outlook内部管理客户关系的一套工具。
微软添加Outlook客户关系管理工具 强化Office 365高级商务计划
Outllok客户管理工具可在用户电子邮件收件箱旁的时间轴上自动整理客户信息，例如电子邮件、会议、任
0评论2016-11-165762
云计算应该是变革性，而不是替代性的丨双语
原作者：Joe McKendrick
译者：T 客汇 李哲
关键词：云计算，财务
核心提示：云计算究竟是一场变革，还是仅仅止步于对现有系统、应用或流程的技术性替代？本文以企业财务系统为例，介绍如何利用云计算的变革性力量，开启企业的财务转型之路。
近期，云商业峰会在纽约举办，主办方为ISG的子公司Saugatuck Te
0评论2016-11-154722
Slack不惧微软、Facebook挑战，企业通讯和协作市场潜力巨大
《华尔街日报》周日撰文指出，随着微软、Facebook等科技巨头纷纷杀入企业通讯和协作市场，市场开始对初创公司Slack的发展前景表示担忧。不过Slack首席执行官斯图尔特·巴特菲尔德（Stewart Butterfield）认为，企业通讯和协作市场仍有着巨大的发展空间，足以支撑多家服务提供商共存。
Slack不惧微软、Facebook挑战，
0评论2016-11-155533
YC Michael Seibel来告诉你：创业公司要学会如何跟媒体打交道？
撰文：杨丽
将获得媒体报道看成 business development，多结交些主流媒体，定期对外发布公司新闻，这样你的创业之路将成功一半。
Y Combinator 首席执行官 Michael Seibel 在一期报道中分享了创业公司如何寻求媒体报道的几大策略。
前言：
Mike Arrington 和 M.G. Siegler 的建议使我获益匪浅，他们之前在
0评论2016-11-155950
企业云盘13家厂商盘点 | 榜单
作者：T 客汇 李哲
关键词：企业云盘
编者按：近日，360云盘宣布停止个人云盘服务，向企业云盘转型。继百度推出企业网盘之后，360也加入了火爆的企业云服务市场之中。今天，小编就为大家盘点值得关注的13家企业云盘厂商。
百度企业网盘
百度推出的企业网盘,是一款基于云存储的企业文件协同办公平台,帮助企
0评论2016-11-1410906
甲骨文云战略尚有不足 万里长征仅仅是开始
撰文：人称T客
本届的甲骨文云大会11月9日在上海举行，每次甲骨文都向外展示自已的与众不同的实力，本次大会又哪些值得关注？纵观T哥参加的三届的云大会，甲骨文将云纳入自已未来战略规划的决心依然不变，我们除了看到亮丽的财务数字，还有甲骨文云的不足。
云收入亮眼 但并不足喜
会上甲骨文依然强调了自
0评论2016-11-146880
烧钱的公司，哪些是赢家，哪些最绝望？
译者：徐婧欣
核心提示：花钱也是一种赚钱方式，而在大量烧钱的公司中，哪些是真正的失败者，哪些优势隐藏的赢家呢？就由本文带你了解各公司的盈利前景。
就连只销售过柠檬水的人都知道一个基本道理：只有确保收入超过花费才可能获得利益。而现在正在处于泡沫时期，风险资本充足，硅谷却恰恰忘记了这一点。
小
0评论2016-11-144703
SaaS Sales | SaaS销售你可能还在迷信这五类观念
首先，SaaS 销售在当下要想完成更多交易，一定要知道：
找一批潜在客户线索（哪怕线索很可靠）并给他们拨打无约电话或采取其他冷接触手段，这种销售方式的成效已经大不如前了，就算跟两三年前比，其效果也相去甚远。
所以......
到底要怎么做才能完成更多销售呢？
要回答这个问题，让我们先从摆脱做销售容易迷
0评论2016-11-144911
宜信拥抱畅捷通 让中小企业融资不再困难
作者：T客汇 窦悦怡
11月9日，我有幸参加一场宜信商贷通和用友畅捷通战略合作的发布会，虽然天气寒冷，雾霾横行，但是会场座无虚席，热闹的会场与外面的天气截然不同的感觉。
看得出来，宜信对这次和畅捷通的战略合作非常重视，畅捷通大家都比较熟知，可是宜信大家并不熟悉，他是谁？一切疑问都跟着我到发布会现场来
0评论2016-11-115501
企业家如何跨越“死亡之谷”
译者：徐婧欣
核心提示：每家公司在其经营过程中要面临失败，那么应该如何渡过这段困难时期呢？本文将为你提供有效策略。
每家公司在其经营的过程中都有一个时期要面临失败。可能是集资失败，也可能是大型产品发布未能引起市场的共鸣，或是主要团队成员的离开。
其实这些原因并不重要，重要是如何面对失败
0评论2016-11-115695
颠覆传统软件 SaaS 行业的下一站风口？
撰文：杨丽
校对：人称T客，李哲
HubSpot 的 Dharmesh Shah 在 2010 年写过一篇关于「Salesforce 成功的十大原因」，而今他又提到，SaaS 行业下一个风口将通往何处？
SaaS 行业即将迎来下一个重大转变，从传统软件替代者的身份逐步向颠覆者身份演变，从目前用户购买的角度出发，目前市面上的多数 SaaS 产品都
0评论2016-11-115723
黑产狂欢季，谁来拯救电商的业务风险？
阿里集团以过千亿的双十一骄人战绩拉开了一年一度狂欢购物季的序幕。从现在起直到春节期间，买买买和促销打折一直都是主旋律。众商家使出浑身解数，推出各式补贴和优惠红包，亮出种种招数吸引流量和消费者。然而，网络上总有一种黑洞一样的不法势力存在，目标直接对准了商家的行销补贴，你越补贴，他越吸食。整个促销季下来
0评论2016-11-117379
为什么CIO们必须善于挑选并贯彻云战略？|双语
原文作者：James Bourne
译者：张亦弛
伴随着影子IT的成长，我们面临着业务和IT的敌我对抗，大多数员工脱离IT部门购买云服务，则我们应如何解决云部署的资金浪费问题？
Frution Partners,一家为IT部门提供整体解决方案的服务商，在去年此时发布了一条 报告 【http://www.cloudcomputing-news.net/news/2016/ju
0评论2016-11-114819
SaaS Sales | 三大关键策略助力最强销售开发团队
文章转载自Kuick公司官方微信公众号，译者李栋@Kuick。其公司产品名为KuickDeal，一个销售促成＋客户行为分析工具，帮助企业客户缩短销售周期，加速销售成交。
本文作者为 Matt Amundson，目前是 EverString 公司的销售开发主管，拥有超过十年的营销和销售工作经验。Matt 曾经的任职公司均是业界知名公司，包括 TIBCO（全
0评论2016-11-116510
SaaS Sales | 说的不太多，他们口中的销售活动管理平台到底是什么？
文章转载自Kuick公司官方微信公众号，译者李栋@Kuick。其公司产品名为KuickDeal，一个销售促成＋客户行为分析工具，帮助企业客户缩短销售周期，加速销售成交。
当今全球，互联网平台的概念越来越深入人心。尤其近年来各类互联网平台大量迸发，平台属性丰富多样，有些刚刚奠定了自己平台一哥的地位，有些则在自己的领域预谋
0评论2016-11-104772
企业如何看待付费用户和免费用户的反馈？ | 双语
译者：张苏月
关键词：付费用户，免费用户，反馈
核心提示：作为一家以用户为导向的企业，如何看待用户的反馈很重要。付费用户和免费用户的反馈有所不同，就需要企业以付费用户为主，同时通过倾听来抓住潜在的免费用户。
当涉及到用户问题时，正确地看待用户与做出行动满足客户需求之间是有差异的。
要记住
0评论2016-11-105446
PayPal的Max Levchin聘请到最好的工程师的诀窍
译者：张苏月
关键词：PayPal，Max Levchin，聘请人才
编者按：美国在线交易平台PayPal于上月刚刚发布了其第三季度的营收报告，收益增长强劲，比2015年第三季度增长了18%，并且在Facebook Messenger上推出新的支付功能，同时完成了与Bitcoin公司的合作。之所以能够取得这么丰富的成绩，其创始人之一Max Levchin认为这
0评论2016-11-105046